<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Possessiv</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Possessiv"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Possessiv rootpage-Possessiv skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Possessiv</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Possessive</b> (Mehrzahl, auch <b>Possessiva</b>; Einzahl: [das] <b>Possessiv</b> oder <b>Possessivum</b>;<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> aus dem <a href="Latein" title="Latein">Lateinischen</a> <a href="Entlehnung" title="Entlehnung">entlehnt</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) sind besitzanzeigende Wörter. Es gibt verschiedene konkurrierende Terminologien:
</p>
<ul><li>In der traditionellen Grammatik sind die Begriffe <i>Possessiv(um)</i> und <i>Possessivpronomen</i> (auch: <i>besitzanzeigendes Fürwort</i>) gleichbedeutend, und es wird unterschieden zwischen substantivischen Possessivpronomina bzw. substantivischen Possessiva (beispielsweise <i>seines</i> in <i>das ist seines</i>) und adjektivischen Possessivpronomina bzw. adjektivischen Possessiva (beispielsweise <i>sein</i> in <i>sein Haus</i>).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>In der modernen Linguistik wird <i>Possessivpronomen</i> auch in einem engeren Sinne verwendet und bezeichnet dann nur Wörter wie <i>seines</i> (in: <i>das ist seines</i>), aber nicht Wörter wie <i>sein</i> (in: <i>sein Haus</i>). Letztere werden dann <i>Possessivartikel</i> (auch: <i>Possessivbegleiter</i> oder <i>Possessivdeterminanten, Possessivdeterminative</i>) genannt.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bedeutung_von_Possessiven">Bedeutung von Possessiven</h2></div>
<p>Allgemein dienen Possessive dem Ausdruck von Zu- oder Angehörigkeit. Sie verweisen auf <a href="Person_(Grammatik)" title="Person (Grammatik)">grammatische Personen</a>, indem sie diesen gewisse Sachverhalte zuordnen, die durch <a href="Substantiv" title="Substantiv">Substantive</a> (oder andere substantivierte Wörter) zum Ausdruck gebracht werden. Zu diesen Sachverhalten gehören Eigentums-, Besitz-, Verwandtschafts- und andere soziale Verhältnisse. In der <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutschen Sprache</a> können ganz unterschiedliche Verhältnisse einer Person mit dem gleichen Possessiv zum Ausdruck kommen – etwa der 1. grammatischen Person, des Sprechers:
</p>
<ul><li><i>mein Fahrrad:</i> Gegenstand, der dem Sprecher gehört (Besitz oder Eigentum)</li>
<li><i>meine Haut:</i> Organ, das zum Sprecher gehört</li>
<li><i>meine Angst:</i> Empfindung, die zum Sprecher gehört</li>
<li><i>meine Faulheit:</i> Eigenschaft, die dem Sprecher zugeordnet wird</li>
<li><i>mein Kind:</i> Person, die dem Sprecher zugeordnet wird (Verwandtschaft)</li>
<li><i>mein Geburtstag:</i> Ereignis, das dem Sprecher zugeordnet wird (Zugehörigkeit)</li>
<li><i>mein Ruf:</i> abstraktes Konzept, das dem Sprecher zugeordnet wird (Zugehörigkeit)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syntaktischer_Status_von_Possessiven">Syntaktischer Status von Possessiven</h2></div>
<p>In einem <a href="Satz_(Grammatik)" title="Satz (Grammatik)">Satz</a> können Possessive in unterschiedlichen Sprachen verschiedene <a href="Syntax" title="Syntax">syntaktische</a> Funktionen übernehmen: Sie können als <a href="Pronomen" title="Pronomen">Pronomina</a>, <a href="Adjektive" class="mw-redirect" title="Adjektive">Adjektive</a> und <a href="Artikel_(Grammatik)" class="mw-redirect" title="Artikel (Grammatik)">Artikelwörter</a> verwendet werden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Attribut_oder_Artikel?"><span id="Attribut_oder_Artikel.3F"></span>Attribut oder Artikel?</h3></div>
<p>In manchen Sprachen werden Possessive wie <a href="Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektivattribute</a> gebraucht, in anderen Sprachen wie <a href="Determinativ_(Wortart)" title="Determinativ (Wortart)">Determinative nach der Art von Artikeln</a>. Der Unterschied soll hier am Beispiel der <a href="Nominalphrase" title="Nominalphrase">Nominalphrase</a> „dein kleines schwermütiges Leben“ (aus dem Buch <i><a href="Der_kleine_Prinz" title="Der kleine Prinz">Der kleine Prinz</a></i>, Kapitel 6) demonstriert werden.
</p><p>In der französischen Originalsprache lautet diese Phrase:
</p>
<ul><li><i>ta petite vie mélancolique</i></li></ul>
<p>Dabei ersetzt das Possessivum <i>ta</i> „dein“ den <a href="Definitheit_(Linguistik)" title="Definitheit (Linguistik)">bestimmten Artikel</a> <i>la;</i> es ist kein <a href="Attribut_(Grammatik)" title="Attribut (Grammatik)">Attribut</a> wie das nachfolgende <i>petite</i> „klein“.
</p><p>In der deutschen Sprache funktioniert dies genauso:
</p>
<ul><li><i>dein kleines schwermütiges Leben</i></li></ul>
<p>Der Artikel zum <a href="Substantiv" title="Substantiv">Substantiv</a> <i>Leben</i> (<i>ein</i> oder <i>das</i>) wird durch das Possessivum <i>dein</i> ersetzt und kann nicht mit diesem kombiniert werden.
</p><p>Anders in der italienischen Sprache:
</p>
<ul><li><i>la tua piccola vita malinconica</i></li></ul>
<p>Hier werden der bestimmte Artikel <i>la</i> und das Possessivum <i>tua</i> kombiniert verwendet, wie es für das Italienische typisch und obligatorisch ist.
Das Possessivum wird im italienischen <a href="Satzbau" class="mw-redirect" title="Satzbau">Satzbau</a> also nicht als Artikel, sondern als Attribut verwendet, ebenso wie <i>piccola</i> „klein“.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronomen">Pronomen</h3></div>
<p>In vielen Sprachen können Possessive substantivisch verwendet werden, zeigen dann jedoch andere Formen – zum Beispiel im Englischen:
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr class="hintergrundfarbe7">
<th width="90" colspan="3">
</th>
<th width="90">adjektivisches Pronomen<br> <i>oder</i> <a href="Artikelwort" class="mw-redirect" title="Artikelwort">Artikelwort</a>
</th>
<th width="90">substantivisches Pronomen<br> <i>oder</i> <a href="Pronomen" title="Pronomen">Pronomen</a>
</th></tr>
<tr>
<th class="hintergrundfarbe7" rowspan="4">Singular
</th>
<td class="hintergrundfarbe9" colspan="2">1.
</td>
<td><i>my</i>
</td>
<td><i>mine</i>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9" colspan="2">2.
</td>
<td><i>your</i>
</td>
<td><i>yours</i>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9" rowspan="2">3.
</td>
<td class="hintergrundfarbe8">maskulin
</td>
<td><i>his</i>
</td>
<td><i>his</i>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe8">feminin
</td>
<td><i>her</i>
</td>
<td><i>hers</i>
</td></tr>
<tr>
<th class="hintergrundfarbe7" rowspan="3">Plural
</th>
<td class="hintergrundfarbe9" colspan="2">1.
</td>
<td><i>our</i>
</td>
<td><i>ours</i>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9" colspan="2">2.
</td>
<td><i>your</i>
</td>
<td><i>yours</i>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9" colspan="2">3.
</td>
<td><i>their</i>
</td>
<td><i>theirs</i>
</td></tr></tbody></table>
<p>Während die Possessivartikel ein Substantiv wie ein Artikel begleiten: <i>my house</i>, ersetzen die Pronomina (im engeren Sinne) das Substantiv: <i>Is this your house? – yes, it is mine.</i>
</p><p>Auch das Deutsche verfügt über Possessivpronomina. Diese Formen werden vor allem in mündlicher Rede (familiärer/informeller Sprachstil) verwendet. Voraussetzung für das Verständnis solcher Konstruktionen ist allerdings (ebenso wie im Englischen), dass das gemeinte Nomen zuvor bereits genannt wurde (sie werden also nur <a href="Anaphorik" title="Anaphorik">anaphorisch</a> gebraucht):
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>
</th>
<th class="hintergrundfarbe9">Nominativ
</th>
<th class="hintergrundfarbe9">Akkusativ
</th></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Singular (<a href="Genus#Maskulinum,_Femininum,_Neutrum,_Utrum" title="Genus">Maskulin</a>)
</td>
<td>Wem gehört <i>der Löffel</i>? – Das ist <i><b>meiner</b></i>.
</td>
<td>Ich brauche <i>einen Löffel</i>. – Du kannst <i><b>meinen</b></i> nehmen.
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Singular (<a href="Neutrum" class="mw-redirect" title="Neutrum">Neutrum</a>)
</td>
<td>Wem gehört <i>das Messer</i>? – Das ist <i><b>meins</b></i>.
</td>
<td>Ich brauche <i>ein Messer</i>. – Du kannst <i><b>meins</b></i> nehmen.
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Singular (<a href="Genus#Maskulinum,_Femininum,_Neutrum,_Utrum" title="Genus">Feminin</a>)
</td>
<td>Wem gehört <i>die Gabel</i>? – Das ist <i><b>meine</b></i>.
</td>
<td>Ich brauche <i>eine Gabel</i>. – Du kannst <i><b>meine</b></i> nehmen.
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9"><a href="Plural" title="Plural">Plural</a>
</td>
<td>Wem gehören <i>die Teller</i>? – Das sind <i><b>meine</b></i>.
</td>
<td>Ich brauche <i>(einige) Teller</i>. – Du kannst <i><b>meine</b></i> nehmen.
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Formen_von_Possessiven">Formen von Possessiven</h2></div>
<p>In vielen Sprachen existieren für verschiedene <a href="Person_(Grammatik)" title="Person (Grammatik)">grammatische Personen</a> auch verschiedene Possessive, so etwa im Deutschen:
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th style="width:12em" colspan="2">
</th>
<th style="width:6em">Singular
</th>
<th style="width:6em">Plural
</th>
<th style="width:6em">Höflichkeit
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2"><b>1. Person</b>
</td>
<td style="text-align:center"><i>mein</i>
</td>
<td style="text-align:center"><i>unser</i>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2"><b>2. Person</b>
</td>
<td style="text-align:center"><i>dein</i>
</td>
<td style="text-align:center"><i>euer</i>
</td>
<td style="text-align:center"><i>Ihr</i>
</td></tr>
<tr>
<td><b>3. Person</b>
</td>
<td>maskulin
</td>
<td style="text-align:center"><i>sein/dessen</i>
</td>
<td style="text-align:center" rowspan="3"><i>ihr/deren</i>
</td></tr>
<tr>
<td></td>
<td>feminin</td>
<td style="text-align:center"><i>ihr/deren</i>
</td></tr>
<tr>
<td></td>
<td>neutrum</td>
<td style="text-align:center"><i>sein/dessen</i>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unterscheidung_nach_Genus">Unterscheidung nach Genus</h3></div>
<p>Für das deutsche Possessivpronomen der 3. Person Singular existieren zwei Formen, die je nach <a href="Genus" title="Genus">Geschlecht</a> des „Besitzers“ gebraucht werden:
</p>
<pre>das Haus der <i>Schwester</i> → <i>ihr</i> Haus, in <i>ihrem</i> Haus …
das Haus des <i>Bruders</i> → <i>sein</i> Haus, in <i>seinem</i> Haus …
das Haus des <i>Kindes</i> → <i>sein</i> Haus, in <i>seinem</i> Haus …
</pre>
<p>Neutrum und Maskulinum werden hier im Deutschen also nicht unterschieden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reflexive_und_nicht-reflexive_Possessive">Reflexive und nicht-reflexive Possessive</h3></div>
<p>Der Unterschied im Gebrauch zwischen <i>sein/ihr</i> und <i>dessen/deren</i> liegt darin, dass letztere beide Determinative nicht rückbezüglich gebraucht werden können, sondern auf einen anderen Possessor verweisen:
</p>
<pre><i>Mein Känguru stolpert über seinen Schwanz.</i> [: seinen eigenen Schwanz]
</pre>
<pre><i>Mein Känguru stolpert über dessen Schwanz.</i> [: jemandes anderen Schwanz]
</pre>
<p>Außerdem können <i>dessen</i> und <i>deren</i> im Gegensatz zu allen anderen Possessiv nicht <a href="Deklination_(Grammatik)" title="Deklination (Grammatik)">flektiert</a> werden.
</p><p>Auch in den <a href="Skandinavische_Sprachen" class="mw-redirect" title="Skandinavische Sprachen">skandinavischen Sprachen</a> finden sich für die 3. Person unterschiedliche Possessivformen, die zwischen dem Rückbezug auf das Subjekt und dem Bezug auf einen zuvor genannten Referenten unterscheiden. Beispiel aus dem Dänischen:
</p>
<pre>* <i>Elsker han sin kone?</i> „Liebt er seine [: seine eigene] Frau?“
* <i>Elsker han hans kone?</i> „Liebt er seine [: jemandes anderen] Frau?“
</pre>
<p>Dieser Rückbezug kann jedoch nur in der 3. Person erfolgen, nicht in der 2. oder 1. Person:
</p>
<pre>* <i>Jeg elsker hans kone.</i> „Ich liebe seine Frau.“ – grammatisch ohne Sinn: <i>Jeg elsker sin kone.</i>
* <i>Elsker du hans kone?</i> „Liebst du seine Frau?“ – grammatisch ohne Sinn: <i>Elsker du sin kone?</i>
</pre>
<p>Einen Rückbezug unabhängig von der grammatischen Person gibt es jedoch sehr wohl in den <a href="Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">slawischen</a> Sprachen, etwa im Tschechischen. Hier verweist das Possessiv <i>svoj-</i> (hier in der femininen Akkusativform <i>svou</i>) stets auf das Subjekt, egal welche grammatische Person das Subjekt bildet:
</p>
<pre>* <i>Já miluji svou ženu.</i> „Ich liebe meine [: eigene] Frau.“
* <i>Ty miluješ svou ženu.</i> „Du liebst deine [: eigene] Frau.“
* <i>On miluje svou ženu.</i> „Er liebt seine [: eigene] Frau.“
* <i>Ona miluje svou ženu.</i> „Sie liebt ihre [: eigene] Frau.“
</pre>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syntaktische_Funktion_und_Flexionsformen_(Deklination)"><span id="Syntaktische_Funktion_und_Flexionsformen_.28Deklination.29"></span>Syntaktische Funktion und Flexionsformen (Deklination)</h2></div>
<p>Possessiva werden im Deutschen nach Zahl (<a href="Numerus" title="Numerus">Numerus</a>) und Geschlecht (<a href="Genus" title="Genus">Genus</a>) des <a href="Referent_(Linguistik)" title="Referent (Linguistik)">Referenznomens</a> <a href="Deklination_(Grammatik)" title="Deklination (Grammatik)">dekliniert</a> oder gebeugt.
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>
</th>
<th>
</th>
<th colspan="3" align="center" class="hintergrundfarbe9">Singular
</th>
<th>
</th>
<th align="center" class="hintergrundfarbe9">Plural
</th></tr>
<tr>
<th>
</th>
<th>
</th>
<th align="center" class="hintergrundfarbe9">maskulin
</th>
<th align="center" class="hintergrundfarbe9">feminin
</th>
<th align="center" class="hintergrundfarbe9">neutrum
</th>
<th>
</th>
<th align="center" class="hintergrundfarbe9">maskulin/feminin/neutrum
</th></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Nominativ
</td>
<td>Das ist …
</td>
<td>mein Sohn
</td>
<td>mein<b>e</b> Tochter
</td>
<td>mein Kind
</td>
<td>Das sind …
</td>
<td>mein<b>e</b> Söhne/Töchter/Kinder
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Genitiv
</td>
<td>der Name …
</td>
<td>mein<b>es</b> Sohnes
</td>
<td>mein<b>er</b> Tochter
</td>
<td>mein<b>es</b> Kindes
</td>
<td>die Namen …
</td>
<td>mein<b>er</b> Söhne/Töchter/Kinder
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Dativ
</td>
<td>Ich schreibe …
</td>
<td>mein<b>em</b> Sohn
</td>
<td>mein<b>er</b> Tochter
</td>
<td>mein<b>em</b> Kind
</td>
<td>Ich schreibe …
</td>
<td>mein<b>en</b> Söhnen/Töchtern/Kindern
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe9">Akkusativ
</td>
<td>Ich suche …
</td>
<td>mein<b>en</b> Sohn
</td>
<td>mein<b>e</b> Tochter
</td>
<td>mein Kind
</td>
<td>Ich suche …
</td>
<td>mein<b>e</b> Söhne/Töchter/Kinder
</td></tr>
</tbody></table>
<p>Nicht in allen Sprachen ist eine Deklination von Possessiven möglich; zum Beispiel können im <a href="Isl%C3%A4ndische_Sprache" title="Isländische Sprache">Isländischen</a> nur die Possessive der 1. und 2. Person Singular in allen Kasus und Numeri flektieren, während die Possessive der übrigen Personen in allen Kasus und Numeri unveränderlich bleiben.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Possessivadjektive">Possessivadjektive</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Formen_auf_-ig_im_Deutschen">Formen auf <i>-ig</i> im Deutschen</h3></div>
<p>Im Deutschen gibt es außerdem Possessiva, welche von den Possessivstämmen mittels <a href="Suffix" title="Suffix">Suffix</a> <i>-ig</i> abgeleitet werden:
</p>
<ul><li><i>der/die/das meinige</i></li>
<li><i>der/die/das deinige</i></li>
<li><i>der/die/das Ihrige</i> (Höflichkeitsform)</li>
<li><i>der/die/das seinige</i></li>
<li><i>der/die/das ihrige</i> (Sg.)</li>
<li><i>der/die/das unsrige</i></li>
<li><i>der/die/das eurige</i></li>
<li><i>der/die/das ihrige</i> (Pl.)</li></ul>
<p>Aufgrund der Wortbildung auf <i>-ig</i> sind diese Formen als Adjektive einzustufen, ebenso in der Hinsicht, dass sie dem Artikel folgen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie werden demnach aber meist substantiviert verwendet, d. h. mit wenigen Ausnahmen<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ohne nachfolgendes Substantiv. Aufgrund der relativen Selbständigkeit findet sich auch manchmal eine Einstufung als Possessivpronomen.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Possessivadjektive_in_slawischen_Sprachen">Possessivadjektive in slawischen Sprachen</h3></div>
<p>Auch in den <a href="Slavische_Sprachen" class="mw-redirect" title="Slavische Sprachen">slawischen Sprachen</a> gibt es Possessivadjektive, welche jedoch nicht von Possessiven selbst, sondern von Substantiven abgeleitet werden: mittels Suffix <i>-ov-</i> wird von einer männlichen, mittels Suffix <i>-in</i> von einer weiblichen Person abgeleitet. Zum Beispiel lauten <i>Newtons Gesetz</i> und <i>Pandoras Büchse</i> in verschiedenen slawischen Sprachen:
</p>
<ul><li>kroatisch <i>Newton<b>ov</b> zakon</i>, <i>Pandor<b>in</b>a kutija</i></li>
<li>serbisch <i>Njutn<b>ov</b> zakon</i>, <i>Pandor<b>in</b>a kutija</i></li>
<li>slowakisch <i>Newton<b>ov</b> zákon</i>, <i>Pandor<b>in</b>a skrinka</i></li>
<li>slowenisch <i>Newton<b>ov</b> zakon</i>, <i>Pandor<b>in</b>a skrinjica</i></li>
<li>tschechisch <i>Newton<b>ův</b> zákon</i>, <i>Pandoř<b>in</b>a skříňka</i></li></ul>
<p>Im Deutschen gibt es eine ähnliche Konstruktion mittels Suffix <i>-sch-:</i> <i>Newton<b>sch</b>es Gesetz</i>
</p><p>Der Begriff <i>Merkel-Raute</i> erhält ebenfalls das Suffix <i>-in-</i> (ist jedoch nur bisher nur im Tschechischen belegt)<sup id="cite_ref-voxeurop-148261_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-voxeurop-148261-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>:
</p>
<ul><li>tschechisch <i>Merkel<b>in</b> kosočtverec</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Possessivaffixe">Possessivaffixe</h2></div>
<p>Viele Sprachen markieren Zugehörigkeit direkt an einem Substantiv, indem sie dieses entweder mit einem <a href="Pr%C3%A4fix" title="Präfix">Präfix</a> oder einem <a href="Suffix" title="Suffix">Suffix</a> versehen. Letztere zeigen viele <a href="Finno-ugrische_Sprachen" title="Finno-ugrische Sprachen">finno-ugrische Sprachen</a>, etwa <a href="Ungarische_Sprache" title="Ungarische Sprache">Ungarisch</a>. Die Possessive werden hier als Suffixe an das Substantiv angefügt, hier am Beispiel von <i>kép</i> ‘Bild’:
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th width="80">
</th>
<th width="150" colspan="2">Singular
</th>
<th width="150" colspan="2">Plural
</th></tr>
<tr>
<th>1.
</th>
<td>kép-<b>em</b>
</td>
<td><i>mein Bild</i>
</td>
<td>kép-<b>ünk</b>
</td>
<td><i>unser Bild</i>
</td></tr>
<tr>
<th>2.
</th>
<td>kép-<b>ed</b>
</td>
<td><i>dein Bild</i>
</td>
<td>kép-<b>etek</b>
</td>
<td><i>euer Bild</i>
</td></tr>
<tr>
<th>3.
</th>
<td>kép-<b>e</b>
</td>
<td><i>sein/ihr Bild</i> *
</td>
<td>kép-<b>ük</b>
</td>
<td><i>ihr Bild</i>
</td></tr></tbody></table>
<p>Auch <a href="T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">Türkisch</a> benutzt Possessivsuffixe:
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th width="80">
</th>
<th width="150" colspan="2">Singular
</th>
<th width="150" colspan="2">Plural
</th></tr>
<tr>
<th>1.
</th>
<td>ev-<b>im</b>
</td>
<td><i>mein Haus</i>
</td>
<td>ev-<b>imiz</b>
</td>
<td><i>unser Haus</i>
</td></tr>
<tr>
<th>2.
</th>
<td>ev-<b>in</b>
</td>
<td><i>dein Haus</i>
</td>
<td>ev-<b>iniz</b>
</td>
<td><i>euer Haus</i>
</td></tr>
<tr>
<th>3.
</th>
<td>ev-<b>i</b>
</td>
<td><i>sein/ihr Haus</i> *
</td>
<td>ev-<b>leri</b>
</td>
<td><i>ihr Haus</i>
</td></tr></tbody></table>
<pre>*Weder Ungarisch noch Türkisch unterscheiden in der 3. Person zwischen männlichem und weiblichem Geschlecht.
</pre>
<p>In einigen Sprachen wird das Possessivsuffix in der Weise verwendet, dass es dem <a href="Plural" title="Plural">Pluralsuffix</a> und anderen Suffixen vorangeht, so z. B. im <a href="Quechua_(Sprache)" class="mw-redirect" title="Quechua (Sprache)">Quechua</a>:
</p><p>Quechua: <i>chaki</i> („Fuß“) → <i>chaki<b>y</b></i> („mein Fuß“) → <i>chaki<b>y</b>kuna</i> („meine Füße“) → <i>chaki<b>y</b>kunawan</i> („mit meinen Füßen“) (das Possessivsuffix <i>y</i> „mein“ ist fett hervorgehoben).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Andere_Possessivformen">Andere Possessivformen</h2></div>
<p>Manche Sprachen haben kein Possessivpronomen. Die Funktion kann <a href="Analytischer_Sprachbau" title="Analytischer Sprachbau">analytisch</a> von der Kombination <a href="Personalpronomen" title="Personalpronomen">Personalpronomen</a> und Genitivmarker ausgeübt werden, z. B. im <a href="Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache">Japanischen</a>: Seine Schuhe = 彼の靴 <i>[kare no kutsu]</i> (wörtl.: er, von, Schuhe → Schuhe von ihm).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Alienabilit%C3%A4t" title="Alienabilität">Alienabilität</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Duden – Die Grammatik.</i> (= <i>Der Duden.</i> 4). 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2009, ISBN 978-3-411-04048-3.</li>
<li>Gisela Zifonun: <i>Grammatik des Deutschen im europäischen Vergleich: Das Pronomen.</i> Teil 3: <i>Possessivpronomen</i> (= <i>amades. Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache.</i> 05, Nr. 3). Institut für Deutsche Sprache, Mannheim 2005, ISBN 3-937241-08-6, (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/deliver/index/docId/1582/file/Zifonun_Das_Pronomen_Teil_III_2005.pdf">Digitalisat (PDF; 2,51 MB)</a>).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Possessivpronomen" class="extiw external" title="wikt:Possessivpronomen">Wiktionary: Possessivpronomen</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Possessivum" class="extiw external" title="wikt:Possessivum">Wiktionary: Possessivum</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100220124118/http://www.magazin.institut1.de/698_Sprache_Possesivpronomen_im_Deutschen.html">Possessivpronomen im Deutschen, Englischen und Französischen – ein Vergleich</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 20. Februar 2010 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</li>
<li>Grammis (IDS): <a rel="nofollow" class="external free" href="https://grammis.ids-mannheim.de/?v_typ=d&v_id=385">https://grammis.ids-mannheim.de/?v_typ=d&v_id=385</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dict.leo.org/grammatik/OnlineGrammar/InflectionRules/FRegeln-P/Pron-Poss1.html">Deutsche Possessivpronomen und Possessivartikel</a> bei <a href="CanooNet" class="mw-redirect" title="CanooNet">CanooNet</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wals.info/chapter/57">Possessivaffixe in den Sprachen der Welt</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Possessiva">Possessiva</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Possessivum">Possessivum</a> – <i><a href="Duden" title="Duden">Duden</a></i>, <a href="Bibliographisches_Institut" title="Bibliographisches Institut">Bibliographisches Institut</a>, 2016</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/wb/Possessivum">Possessivum</a> – <i><a href="Digitales_W%C3%B6rterbuch_der_deutschen_Sprache" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache">DWDS</a></i> (abgerufen am 6. Dezember 2016.)</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Nadine Eichler: <i>Code-Switching bei bilingual aufwachsenden Kindern: Eine Analyse der gemischtsprachlichen Nominalphrasen unter besonderer Berücksichtigung des Genus.</i> Narr Verlag, 2011, S. 157 und S. 163. Zitat: „Das Spanische unterscheidet adjektivische und substantivische <i>Possessivpronomina</i>. […] Im Deutschen werden ebenfalls zwei Typen von Possessivpronomina unterschieden: adjektivisch gebrauchte und substantivisch gebrauchte <i>Possessivpronomina</i>.“</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Duden – Die Grammatik.</i> 8., überarbeitete Auflage. 2009, S. 279.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Duden – Die Grammatik.</i> 8., überarbeitete Auflage. 2009, S. 280.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/meinige">https://www.duden.de/rechtschreibung/meinige</a>. Ebenso <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dict.leo.org/grammatik/OnlineGrammar/InflectionRules/FRegeln-P/Besonderheiten/Pron-Poss-ig3.html"><i>Possessivpronomen auf -ig</i></a> (<a href="Canoonet" title="Canoonet">Canoonet</a>) – allerdings mit dem Zusatz, dass die Formen die Flexion von Adjektiven aufweisen.</span>
</li>
<li id="cite_note-voxeurop-148261-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-voxeurop-148261_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Annett Meiritz: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://voxeurop.eu/cs/prostrednikem-proti-kosoctverci/"><i>Volby v Německu 2013: Prostředníkem proti kosočtverci.</i></a> In: <i>voxeurop.eu.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. September 2018</span> (tschechisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APossessiv&rft.title=Volby+v+N%C4%9Bmecku+2013%3A+Prost%C5%99edn%C3%ADkem+proti+koso%C4%8Dtverci&rft.description=Volby+v+N%C4%9Bmecku+2013%3A+Prost%C5%99edn%C3%ADkem+proti+koso%C4%8Dtverci&rft.identifier=https%3A%2F%2Fvoxeurop.eu%2Fcs%2Fprostrednikem-proti-kosoctverci%2F&rft.creator=Annett+Meiritz&rft.language=cs"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Possessiv&oldid=255047449">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>